מַאְדִים : ננומטר (מילה מלטינית martius, de Mars, nom du dieu de la guerre, que l’on retrouve dans champ de Mars).
Troisième mois de l’année (correspondait à ventôse, germinal dans le לוח שנה רפובליקאי).
למרץ יש 31 ימים.
הוא יגיע לפריז במרץ, במרץ.
ממטרים במרץ.
Blés de mars, que l’on sème au printemps.
ביטוי: להגיע כמו מרץ בצום (ראה להלן).
להגיע כמו מַאְדִים בתענית: משמעות הביטוי היא " ליפול טוב ». לעתים קרובות זה נלקח בדרך הלא נכונה (כמילה נרדפת ל"כמו כלב במשחק של כדורים"), זה אומר מעל הכל ובמקור להגיע בחוסר רצון, בקביעות מושלמת, לארבעים ימי הצום שלא יוכלו לרבים הם בורחים מהחודש של מַאְדִים.
הביטוי, קרוב מאוד, כמו « גא בתענית », המשמש גם כדי לייצג הגעה בזמן (ה דגים להיות רצוי בימים אלו של התנזרות) לא יעזור להבהיר את הדברים.