ארבע : ננומטר Un מטורףr הוא מבנה מקומר בדרך כלל, בצורתו עגולה, מסופק עם פתח מלפנים, ובו אופים לחם, מאפים וכו'.
תפתח את הפה כמו תנור. בהרחבה: פותחים תנור גדול.
חשוך כמו בתנור. לא יכולת לראות יותר מאשר בתנור.
ארבע: כישלון מוחלט, אם כבר מדברים על הופעה דרמטית, ובהרחבה, על כל הצגה, מפגש, ביטוי אמנותי.
(הביטוי הזה נאמר בעבר על קומיקאים שפיטרו צופים כי לא היו להם מספיק אנשים לכסות את העלויות שלהם. החדר, שנשלל מתאורה רגילה, דומה אז לתנור).
לחמם את התנור: להשתכר. לחמם את התנור: להיות במצב של שכרות.
לחמם את התנור: לשתות הרבה.
ארבע: בעבר, מין האישה הממולאת.
– הביטוי "לא להיות מסוגל להיות (בו זמנית) בתנור ובטחנה": לא להיות בכל מקום בו זמנית - לא להיות מסוגל לעשות כמה דברים בו זמנית.
ביטוי זה מעיד בתחילת המאה ה-XNUMX.
זה בא מהחוק הפיאודלי, כאשר איכרים או וסאלים שרצו לטחון את תבואתם ולאפות את לחמם נדרשו להשתמש בטחנה ובתנור המשותף שסופק על ידי הסוזריין, תמורת תשלום (בדיוק כפי שהיה עליהם להשתמש בדפוס שלו כדי להשיג את היין שלהם ).
כששתי המשימות מבוצעות בחובה בזו אחר זו, לא ניתן היה להיות גם בטחנה וגם בתנור (נאמר בטחנה et בתנור, כל אחד מגיע בתורו).