באבא : נ"מ Un באבא הוא עוגה à בצק אור מוּספָּג d’un סירופ כּוֹהָלִי.
אישה בוגרת.
אחורי, ישבן.
מין נשי, דגדגן.
להישאר באבא: להתפלא, להשתומם. הם נשארו באבא.
שיהיה לו בבבא: להתחדש; היה לי, להחמיץ משהו, לסבול כישלון.
"בבאבא": שיהיה לו בתחת, שיכניסו אותו, שיהיה.
השימוש בביטוי זה נעשה לעתים קרובות כאשר הוא קשור לרעיון של אכזבה וכאשר הכישלון נובע מהתערבות ממארת של צד שלישי. עוד שתי צורות טריוויאליות יותר, גם הן בשימוש נרחב ומייצגות היטב את המשמעות הבסיסית הן: "להחזיק את זה בתחת" ו"להיות דפוק". למעשה, שמיעה באבא, רבים חושבים על המאפה המצוין הזה בדרך כלל ספוג ברום ומלווה בקרם מאפה, כולו מהווה קינוח ללקק את השפתיים. אבל שלנו באבא ל-du jour אין את אותו הטעם (חבל!) והוא נמצא רק לעתים רחוקות על צלחת, למעט במקרה של משחקים מאוד מיוחדים, כי זה פשוט המין הנשי. השיוך של מתוק או עוגה למקום הזה הוא משהו ישן. במאה ה-XNUMX, בוודוויל, היו רמיזות נוקבות ל'פטיסרי' המסוים הזה נפוצים. אבל בסוף המאה ה-XNUMX הופיע הביטוי עם משמעותו הנוכחית.
קרוטון לחם שהונח במשתנות על ידי מטורפים סטרקופגים (מונח פסיכיאטרי: מי שאוכל צואה).