דגן : נ"מ Un דגן הוא פרי אכיל דה דשאים או מוצר אחר כגון תבואה של קפה.
להיות בתבואה: לא להחמיץ כלום.
לקבל גרגיר מזה: להיות קצת מטורף, הוא לא ממש טוב בראשו (גרגיר של טירוף).
כותשים גרגר: קח כוס יין, אלכוהול.
לקבל תבואה: דרגה ראשונה של שכרות .
שיהיה גרגר: להיות קצת משוגע.
לקבל תבואה: להיות בעל חשבון (על אלכוהול, על יין)
להיות, לתת חומר למחשבה: משהו לחשוב עליו, להתעסק.
להכניס, לערבב את גרגר המלח: להתערב, להתערב שלא כראוי (בשיחה, בעניין).
שימו לב: היזהר, היזהרו מכל אירוע.
שוברים את הדגן: שוברים את הקרום, אוכלים חתיכה.
גרגרי אורז מכניים: כינים.
הפרידו את כתם המילים (הצורה) ואת גרגר הדברים (התוכן, המהות), (נוסחת לייבניץ).
לכתוש גרגר: לשתות כוס יין, לפעמים את הבקבוק.
לשבור ענב: לשתות כוס יין.
פולי קפה: דגדגן
לנער את פולי הקפה שלך: לגשש את עצמך.
– ציטוט של הסופר האמריקאי ממוצא גרמני הנרי צ'ארלס בוקובסקי (1920-1994): "תגיד, ילד," אמרתי, "בטח יש לך גרגר מזה. ואמא שלך נותנת לך לרוץ חופשי ככה? "ברומן הדוור.
– ציטוט של הסופר האמריקאי ג'ון פאנטה (1909-1983): "משהו אמר לי שיש לה גרגר מזה; אולי זה היה רק דקירה באף שהיא קיבלה, אבל זה היה אותו הדבר בשבילי. » ברומן שאל את האבק (תשאל את האבק) (1939).
זוהי מטפורה ימית יפהפייה שמקורה במחצית הראשונה של המאה ה-XNUMX.