לְהַרְגִיז : v.tr. (מילה מ חרא).
לפועל "emmerder" יש מספר משמעויות:
1. לעצבן (מישהו) (מילים נרדפות: לעצבן; בדיבור: לעצבן, דבש, לטרוח, לעצבן, להתנפח; מאוד מוכר: להתבאס).
תפסיק להטריד אותי.
אתה מעצבן את העולם.
מעצבן אותי להישאר כאן, שהוא יעזוב בלעדיי.
הוא ממש כועס מהסיפור הזה.
פרונומינלי: לטרוח במשהו, למשהו, ל(והאינפינטי.): לטרוח הרבה עבור (משהו).
אנחנו לא מתכוונים להתעסק בזה, בשביל כל כך מעט, כדי לתקן את זה.
שימוש שלילי: הוא לא משתעמם: הוא לא דואג, יש לו מזל.
2. לעצבן: לעצבן (מילים נרדפות: לדפוק, ספר, לעצבן, לגלח).
פוליטיקה ואופרה משעממים אותי.
פרונומינלי: משתעמם (לדאוג, לעצבן, להזיע).
תעסוקה שלילית: אנחנו לא מתעסקים איתם! : כיף לנו, דברים קורים.
3. בדרך של התרסה: ראה שזה לא קיים, זניח, אדיש.
אנשים מהשכונה? תזדיין אותם.
מאמרים קשורים:
מְעַצבֵּן
זִיוּן
מוֹרַת רוֹחַ
כאב בתחת