סִרְפָּד : nf L 'לְסַרְפֵּד הוא צמח עשבוני אכיל שעליו מכוסים בשערות עדינות המכילות נוזל מגרה.
לא לדחוף את סבתא (סבתא) לתוך הסרפדים: לא להגזים (ראה להלן).
הביטוי "אל תדחף את סבתא/סבתא/סבתא לסרפדים": לא להגזים, להתעלל, לחרוג מהגבולות - אין לקיים התנהגות אנטי-חברתית עם מישהו.
אם התמונה שלו ברורה, מקור הביטוי הבסיסי לא לדחוף לשפוך אסור להגזים נראה לא ידוע גם אם הופעתו ממוקמת בדרך כלל במחצית הראשונה של המאה ה-XNUMX.
אם התמונה שלו ברורה, מקור הביטוי הבסיסי לא לדחוף לשפוך אסור להגזים נראה לא ידוע גם אם הופעתו ממוקמת בדרך כלל במחצית הראשונה של המאה ה-XNUMX.
אלה ש"דוחפים" יותר מדי, למעשה, מסתכנים בגרימת נזק על ידי דחיפה או ריסוק של מה שהם דוחפים עליו. המטאפורה המקורית היא אפוא חד משמעית.
התוספת של meme היא שם כדי לחזק את המשמעות. הצד המצחיק שלו הופך את השימוש בו לתכוף יותר מאשר אל תדחף את המעטפה רחוק מדי שיש לו בדיוק אותה משמעות.