מַלתָעָה : ננומטר Un מַלתָעָה הוא בעל מלאכה, בדרך כלל אומן נודד, שמשחיז כלי נגינה חדים.
בעגה של זנות, להיות מטחנה אומרים על לקוח שעיקר עיסוקו הוא ללכת הלוך ושוב בין ביתו לרחובות החמים. ביטוי זה יבוא מכך שהלקוח משחיז את הלהב מצד אחד בבית ומצד שני במחוז הזנות.