מטחי מלח : pl. בעבר, מטחי מלח היו פלוגת מתנקשים שהמתינו על הרציפים הנטושים של תעלת סן מרטין לעוברים ושבים מאוחרים. תחילה הפשיטו אותם ואז השליכו אותם למים. למחרת בבוקר הם הגיעו כאילו במקרה אל הגדה, חמושים בקרס ודגו את המותפלים כדי לקבל את הפרמיה. המבצע היה פורה כפול. הכנופיה נעצרה והורשעה. הביטוי נשאר בעם; הכל טבע עבורו הוא אחד התפלה.