שַׁחֲרוּר : נ"מ Un מרל הוא ציפור ציפור עוברת עם נוצות שחורות בדרך כלל, שעשוי בעיקר לפטה (קורסיקה).
ציפור שחורה מכוערת: איש מכוער, איש רע, המאחל פגיעה בכולם.
שחור ציפור יפה: דמות לא נעימה.
פטפטן כמו שחור: אדם דברן.
שחורה נאה: פיקח.
מרל בלאן: אדם או דבר יוצא דופן.
מחוסר קיכלי, אנחנו אוכלים שחורים : מחוסר במה שרוצה, יש להסתפק במה שיש לו.
שלו שחור שחור יפה! : להמשיך לדבר.
Voir מרלט.