צפחה : nf compte de marchandises, של צְרִיכָה נלקח באשראי (צוין בעבר על לוח).
אשראי ; שטר, הערה, חשבונית.
לשתות על הצפחה או לשתות צפחה: לשתות באשראי בבית הקפה או אצל סוחר היין; שטר, אשראי, חוב; יש אשראי; חשבון לא שולם בקפיטריה, משקה באשראי; חוב אצל סוחר היין.
שיהיה לך לוח נחמד: יש לך חובות גדולים בבית הקפה.
נגב את הלוח שלך נקי: שלם את החובות שלך, את החשבון שלך.
– ציטוט מהסופר האמריקאי ג'ון פאנטה (1909-1983): "פנסיונר צבאי שחי עם פרישתו, בקושי מספיק לנקות את הלוחיות שהוא משאיר בכל מקום ובכל זאת, הוא קונה רק קרביים במקום ג'ין. "ברומן תשאל את האבק (1939).