חכם : ננומטר Un קופיץ הוא סכין להב רחב עבור פרוס ou האקר la בשר.
לך אל הגרזן: בעבר, כדי להיות גיליוטינה.
נפל הגרזן: גזר הדין הוכרע.
הביטוי "ליפול כמו קליבר": קורה פתאום, לעתים קרובות בהפתעה, ועם השלכות לא נעימות ובלתי ניתנות לתיקון.
במקור, במאה ה-XNUMX, סכין היה סכין רחב להב ששימשה לחתוך או לקצוץ בשר. אבל בהרחבה, הסכין ייעד גם את להב המכונה המקסימה שמר ג'וזף-איגנס גיליוטין תרם רבות לעדכון (אבל, עד כמה שזה נראה מוזר, עם כוונות טובות).
די לומר שלמי שראשו תקוע בגיליוטינה, הלהב, כאשר הוא משתחרר, פוגע בפתאומיות בצווארו, בהפתעה, ומייצר אפקטים שהם בהחלט לא נעימים, אבל מעל הכל בלתי ניתנים לתיקון.
לא היה צורך בהרבה כדי שהמטפורה תופיע במצבים שהם פחות קריטיים, אבל בדרך כלל חווים רע על ידי אלה הנוגעים ישירות.