Ver : ננומטר חיה קטנה ומוארכת בעלת גוף גלילי ורך וללא רגליים.
התולעת נמצאת בפרי: המצב יכול רק להחמיר, להתדרדר (כאשר הוא מכיל את זרעי ההרס).
לא להיעקץ על ידי תולעים (חיפושיות): להיות אינטנסיבי, קיצוני, מדהים בסוגו.
גבינה, יין שלא נשך תולעים.
להרוג את התולעת: לשתות את הטיפה, היין, בבוקר; לשתות כוס קוֹנִיאָק בבוקר, מ יין לבן הבוקר ; לשתות את המשקה הראשון של היום, לשתות כוסאו דה-וי או יין לבן בבוקר על קיבה ריקה (ראה את מקור הביטוי הזה להלן).
לשלוף את התולעים מהאף: לגרום למישהו לדבר על נושא נתון (ראה את מקור הביטוי הזה למטה).
– הביטוי "להרוג את התולעת": לשתות כוס אלכוהול על בטן ריקה.
נראה שבזמן הופעתו של ביטוי זה בשנת 1828, לכוס האלכוהול על בטן ריקה, שניתנה תכופות לילד כאשר הוא עזב לבית הספר, היה מוניטין של מאפיינים טובים מאוד. לא היה צורך בהרבה יותר עד שמבוגרים להוטים לבלוע בלון קטן של לבן מוקדם בבוקר כדי להשתמש בתואנה של להיפטר מאורחים לא רצויים כדי להצדיק את פתיחת הבקבוק או התאחדות עם אחרים למטיילים.
– הביטוי "לשלוף את התולעים מהאף": מצליח בזריזות לגרום למישהו לדבר על נושא שהוא לא רצה לדון בו או להשיג מידע שלא רצה לחשוף.
ישנן השערות רבות לגבי מקורותיו של ביטוי זה, אשר הוכח מאז המאה ה-XNUMX.
הסבר שנראה מושך יגיע מעיוות של הלטינית ורום "האמיתי" לכן היינו שואבים את האמת מהאף.
אבל למה של האף ? ולמה תוֹלַעִים ברבים?
הבלשן, הלקסיקוגרף והסופר הצרפתי אלן ריי (1945-2020) מפריך השערה זו, ומוסיף כי הגרסה האנגלית להוציא סוד ממישהו מעורר תולעת ולא את האמת.
אז כדי לנסות לאשר את המקור הזה, יש השערה שמעוררת את השפה הרומנטית איפה נתראה פירושו "נכון". אז סביר להניח ש נתראה עבר טרנספורמציה ל תוֹלַעִים. לגבי האף, הוא יהיה שם באליפסה של "מוביל אותו בקצה האף", או, במילים אחרות, "מנהיג אותו כרצונו, בזכות ערמומיות ושכנוע עד וידוי".