מאופק : adj. et n. (מילה מלטינית stoicus).
למילה "סטואי" יש מספר משמעויות:
1. חוש מבוגר: סטואי.
לס מצוות stoïques.
2. Sens moderne : Qui a du stoïcisme (אמיץ, dur, חברה, héroïque, חֲסַר רֶגֶשׁ, imperturbable, בלתי מעורער).
– ציטוט של הסופר והמשורר הצרפתי ויקטור הוגו (1802-1885): "סטואי, אדיש, שקט".
רסטר stoïque devant le סכנה (נִלהָב), sous des injures.
אומץ מאופק.
שם: אדם מאופק.
C’est un, une stoïque.
– Citation du poète et journaliste français André Marie de Chénier, dit André Chénier (1762-1793) : « Qu’un stoïque aux yeux secs vole embrasser la mort ».