שׁוֹבָב : adj. (מילה מלטינית malitiosus "רע").
לשם התואר "זדוני" יש מספר משמעויות:
1. חוש מבוגר: mauvais, רע.
2. משמעות מודרנית: למי יש זדון, שנהנה, צוחק ברצון על חשבון אחרים (שובב, שובב, ג'וקר, חכם, לועג, לועג, מתגרה).
ילד שׁוֹבָב.
בעל esprit בהיר ושובב.
בהרחבה : עַיִן, להתייחס, צחוק, חיוך שובב (ערמומי).
הִשׁתַקְפוּת, תשובה שובב (חריף).
ניגודים של זדון: בון, גלוי לב, נאיבי, טיפשי.