מרמיט : nf Une סיר הוא מְכוֹלָה מתכת, גבוהה מספיק, מסופקת במכסה ובדרך כלל עם ידיות (או אוזניים), שבעבר היו להן שלוש רגל, שבהן רותחים מים, מבשלים אוכל.
אישה מכוערת.
להרתיח את הסיר: להתפרנס, להרוויח כסף ולהביא אוכל למשפחה, להרוויח משהו לאכול, ממה להתקיים; להבטיח את קיום המשפחה כולה או את אחזקה של משק בית.
משמנים את הסיר: חיים טוב: אוכלים טוב.
הפיכת הסיר: גוסס; לא לשמור את השולחן פתוח יותר.
הסיר מתהפך: לא נשאר מה לאכול.
הדגל השחור מתנוסס הסיר: אין מה לאכול, חוסר כסף. הביטוי הזה יהיה מהשחקן הצרפתי ז'אן גאבין (1904-1976) כשרצה לחדש את מקצוע המשחק שלו לאחר המלחמה. סופר הדיאלוגים מישל אודיארד (1920-1985) תפס אותו רבות בסרטיו.
במהלך מלחמת העולם הראשונה, "מרמיט" התייחס לפגזים גרמניים. נראה כי הוא הוחל במקור רק על קליעים בעלי קליבר מעל 105 מ"מ. בהרחבה, זה בסופו של דבר ייעד את כל פגזי הארטילריה.
צינור פליטה (ז'רגון ספורט מוטורי).
למאס בו : למאס בו .
המרקים הטובים ביותר עשויים בסירים ישנים: אנשים זקנים, לדברים ישנים יש תכונות יקרות.
למלא או להעמיס את הסיר: השתמש במוצרי סימום (ז'רגון ספורט).
רפרוף את הסיר או הסירים: שלל, על ידי תפסת כל מה שמרוויח או מעניין.
מרמיטי: כאשר אישה בוגדת בבעלה בהסכמתו.
מרמיט: זונה עוזרת לה לסרסור כלכלית.
סיר נחושת: זונה שמביאה הרבה.
סיר ברזל: זונה שמרוויחה מעט.
Marmite de terre: זונה שאינה מרוויחה כסף עבור הסרסור שלה.
הזמן הוא לא חרמש, זה סוג של מצקת וסיר מפלצות, הוא מכניס לתוכו הכל, הוא מתהפך, הוא נהנה להתעסק עם המרמלדה המגונה שלו, שהכל מתערבב, מבלבל מתבלבל, נתקע" (סלין ב- מקוללים אנחות לפעם אחרת).