קש : nf מוטות דה דגנים כאשר דגן הופרד ממנו. (מילה מלטינית את חפירה "קליפת חיטה").
קש ! : רעיון של כמות קטנה, ערך קטן: מעט (או הרבה, למרבה האירוניה).
הוא מבקש מיליון, קש!
להיות על הקש: בלי כסף, בסבל, חסר כל.
לשים מישהו על הקש: להרוס אותו
איש קש: אדם המשמש כדמות דמות ברומן כנה יותר או פחות.
הנה קש שלא ראיתי אותך: מזמן...
להיות / להחזיק קש: להיות שיכור, שיכור.
צייר בקשית קצרה: הגרלה באמצעות קווצות קש באורך לא שווה, שקצה אחד שלהן נשאר מוסתר.
יש קש: פגם, פגם, טומאה, סדק; פגם באבן יקרה; יש בעיה, מכשול.
אל תתקע אותם בקש: אל תאכל רע, אל תדאג, אל תחסך את עצמך.
שוברים את הקש: נפרדים (זוג), נושרים.
הבזק במחבת: דבר או תחושה שלא נמשכים.
קש בתחת: עזיבת הגדוד ביציאה מהכלא; משוחרר, עוזב את הגדוד עם עוד זמן לשרת.
העבירו את צמר הפלדה: השמעו מוזיקה משולחן לשולחן בבר או במסעדה.
הביטוי "הקש והקורה": פגמים של אחרים שאנו תופסים כמביכים, מתעלמים משלנו.
הקש, הקש הזה והקורה, סרגל העץ הגדול הזה, משמשים בדרך כלל בצורה מהסוג "לראות קש בעין השכן ולא לראות את הקורה שלו".
ההשוואה הזו בין הפגמים שמעוורים אותנו ואותם אנו מאשימים את האחר (הקש) כאשר אנחנו צריכים להיות מאוד מפנקים בגלל נוכחותם של פגמים שהם לפחות לא נעימים בעצמנו (הקרן, שבדרך כלל אמורה לעוור אותנו הנקודה של אי-יכולת לראות את הקש) קיימת כבר זמן רב מאז שהוא מגיע אלינו מהבשורות על פי לוקס הקדוש ומתיו הקדוש.
רמיזה זו משמשת בדרך כלל לאלה הטוענים להרצות לאחרים תוך כדי שוכחים לתקן את עצמם.