אפל : nf La תפוח הוא פרי עץ תפוחים, סבב, עיסת חברה et יוטה, עם חמישה תאים סחוסיים המכילים את תקלות.
לאדם: ראש, דמות.
שלי / שלך / שלה / התפוחים שלהם : אני, אתה/הוא/הם או הם.
התפוח שלי, זה אני אומר השיר של הזמר הצרפתי מוריס שבאלייה (1888-1972):
– קטע ממילות השיר התפוח שלי (1936) מאת מוריס שבאלייה.
« התפוח שלי, רואים אותי… אני מאושר יותר ממלך אני אף פעם לא מקציף. בלי לרעוד, אני דוחף את עצמי. גברים אני מאמין לזה, האם הם מודאגים, למה? כי להיות מאושר כמו, התפוח שלי, התפוח שלי, מספיק להיות בקצרה רגוע כמוני."
אדם מאמין, נאיבי. והתפוח השני שמאמין לכל מה שאנחנו מספרים לו!
תפוח מסכן / טוב: אדם תמים, טיפש; אידיוט, אימבציל; קורבן ; מונח של בוז, חמלה
הוא, היא תפוח טוב: נאיבי / נאיבי
אמבט תפוחים: הטוב ביותר, האולטימטיבי.
ליפול / לעזוב / להיות / לשלוח / לעזוב שוב / לשלוח את התפוחים: להתעלף, להתעלף, ליפול לסינקופה; עִלוּף; לדפוק, להיות דפוק, להיות בהכרה; להיות הרוס, חולה, פצוע.
שיק עם תפוחים: מאוד אלגנטי.
עם תפוחים: טוב, מושלם, משביע, מסודר, ראוי, אלגנטי; סימן של שביעות רצון, סיפוק
ילדה עם תפוחים: ילדה יפה.
לחי תפוח אפי: בעלות גוון אדמדם ורעננות של בריאות.
גבוה כמו שלושה תפוחים: קטן, ילד.
כשהייתי גבוה כשלושה תפוחים: כשהייתי קטן.
לא גבוה משלושה תפוחים: קטן בגודלו.
שיהיה חדר מדרגות: להיות קירח.
לקבל את התפוח: להיבחר, להיבחר.
בתפוחים: אבודים, נשכחים, הניחו בצד.
אוכל תפוחים: נורמנד.
תפוחי אדמה: תפוחים (בניגוד לתפוח אדמה).
"אסור לבקש מעץ אגס לתת תפוחים" (גוסטב פלובר): לא צריך לבקש את הבלתי אפשרי.
תפוח סוכריות: עגבנייה.
להציע / לתת את התפוח: להציע מערכת יחסים סנטימנטלית
התפוחים מבושלים: מאוחר מדי, כבר שיחק; כאשר הוא זכה, נרכש
כמו תפוחים: נוסחת שלילה לבטא את חוסר האפשרות של משהו. (שהינו שם כמו תפוחים).
פני תפוח אפוי: עלבון.
אפל הקליד: אימבציל, אידיוט.
תפוח במים או בשמן: טיפשי, טיפש.
שם של תפוח! : קללה.
למצוץ את התפוח: לנשק זה את זה הרבה זמן ובצורה לכאורה.
סירת תפוחים: הגעת לקוחות מהמחוז.
תפוחי ונוס: שדיים
תפוח: סרסור מתחיל, סרסור מתלמד.
הביטוי "תפוח מחלוקת": נושא הדיון והמחלוקת.
אם הביטוי הוא מהמאה ה-XNUMX, מקורו חוזר למיתולוגיה היוונית.
האלה אריס (או דיסקורד, ביוונית) כל כך זעמה על כך שלא הוזמנה לחתונתו של פלאוס עם האלה תטיס, שהיא זרקה בין שאר האלות הנוכחיות תפוח זהב שעליו חרוט "ליפה ביותר".
זאוס מינה את פאריס כמתנדבת כדי להחליט מי, בין אפרודיטה, הרה ואתנה צריכה לשמור על התפוח.
כדי להיבחר, כל אחד הבטיח לפאריס, הראשון הבטיח לו את אהבת האישה היפה בעולם, השני ממלכה גדולה והשלישי חוכמה.
פאריס הרשה לעצמו להשתכנע בהבטחתה של אפרודיטה ונתן לה את תפוח הזהב.
כעת אנו מבינים את מקורו של עצם המחלוקת. האישה שהבטיחה אפרודיטה התבררה כהלן, מלכת ספרטה ואשתו של מנלאוס, שפריס חטפה והחזירה לטרויה, ובכך עוררה מלחמה.