יְבוּא : nf (mot venant de l’anglais importation, de יבואן).
למילה "ייבוא" מספר משמעויות:
1. פעולה שליבואן.
יבוא מכוניות זרות.
יבוא בין מדינות הקהילה האירופית (מבוא).
Article, produit d’importation.
Droits de douane et taxes à l’importation (dédouanement).
Importation et יְצוּא (import-export).
בהרחבה: ייבוא מטבעות.
Licence d’importation.
קיצור נפוץ: ייבוא.
2. Ce qui est importé.
Stockage des importations en entrepôt sous douane.
Équilibre, déséquilibre des importations par rapport aux exportations (balance commerciale).
Contingentement des importations, quotas d’importation (protectionnisme).
3. Action d’introduire une race animale, une espèce végétale dans un pays.
L’importation de la pomme de terre en אירופה.
Transport d’une maladie contagieuse d’un pays dans un autre.
4. Sens figuré : introduction.
Contraire d’importation : יְצוּא.