חלב רקמה : לוקוט. דיו בכלא (סלנג של גנבים).
היסטוריה: בכלא, כאשר לזניור כותב מכתב לחבר, הוא אומר שהוא משתמש בחלב ברודנצ'ר (רקמה) כדי לרכך את האדם שאליו הוא כותב. המילה Ink היא דמות כאן, כי לעתים קרובות משתמשים בחלב. בבתי הכלא אנחנו יודעים שכל מכתבי האסירים המופנים להורים או חברים עוברים במרשם. הפקיד או המנהל קורא את המכתב ואם אין בו שום דבר המנוגד לתקנות, הוא מטביע אותו בסימן "וי". הדאגה הגדולה ביותר של האסירים היא להימנע מהפורמליות המביכה הזו, במיוחד אם המכתב מופנה לשותף. אז הם משתמשים בחלב כדי לכתוב בין השורות הכתובות בדיו. בשביל זה צריך חלב דל שומן ונייר לא מבריק, כי הכתובת תהיה שמנונית, מבריקה והתרמית תהיה גלויה. כדי לגרום לכתב להופיע, פשוט הכה את האות בחוזקה עם כפכף מלא אבק; אבק נצמד לדמויות שהופכות לקריאה. בעבר השתמשו בבצל בבתי הכלא, אבל התגלתה הטריק: כבר לא מוכרים אותם בקנטינות, למרות שיש שם חלב.