יונה : ננומטר Un יוֹנָה היא ציפור בעלת מקור דק, כנפיים קצרות וצבע מגוון מאוד בהתאם למין.
היונה שלי : מונח חיבה.
מטומטם, קורבן, משחק שנשדד, אדם שצריך לרמות, אדם משלם, אדם אמין, אדם קל לניצול.
אדם שמפתה אותו לתוך רומן כלשהו כדי להפשיט אותו, תרמה אותו.
למרוט יונה: לגלגל, להפשיט, לרמות, לרמות מישהו.
לגדל יונה: למצוא מישהו (או משהו) לעתים קרובות במטרה לנצל אותו.
להילקח כמו יונה: להערים, להערים (ראה הביטוי להלן).
גידול יונים: זכייה בכסף של מטומטמים במשחק.
משרטט כמו יונה בזנבה: מצייר רע.
להכין יונים: לקנות מנת מזון מראש (כלא).
יונת דואר: זונה שעובדת ברכבות נוסעים
יונת דואר: זו שמטפלת בסמים (סימום, רכיבה על אופניים).
סוללת יונים: זוג מטומטמים (האישה והבעל).
להוביל יונה לכדור: להכניס מישהו כמטומטם למשחק (של קלפים, של הימורים).
יונים: משטרת המוסר.
מאמרים קשורים:
יוֹנָה
שׁוֹבֶך
סקוואב
יונים
הביטוי "xxx" להתייחס ליונה: להיות שולל - בהרחבה, לעבור לטיפש.
מאז סוף המאה ה-XNUMX, היונה, במטאפורה, מציינת מטומטם, אדם שמפתה אותו לעסק כדי לשדוד אותו, להונות אותו.
ממילה זו נגזר הפועל יוֹנָה.
וזו האטימולוגיה של המילה פֶּתִי מה שמסביר לנו את המטאפורה הזו. דופי בעצם מגיע מ דוּכִיפַת, שם של ציפור שחייבת את שמה לסמל שלה, לסמל שלה. דה-האפר (התקשר בחוזה מזבלה), זה להסיר את ציצת החיה, ולכן למרוט אותה. במילים אחרות, המטומטם "נלקח".
מה שמביא אותנו למטאפורה נוספת, שמקורה במאה ה-XNUMX, שבה האדם שנקטף הוא זה שהופשט (כמו שהציפור הופשטה מנוצותיה) או, במילים אחרות, נגנבה.
היונה הפכה במהרה למילה נרדפת שלה כמו החישוק פֶּתִי, לאחר מכן סווט.