צ'לינגר : v. קֶלֶט (או צ'לינגוט). לְהַסרִיחַ.
קלינג'י: סירחון.
ציטוט של הסופר הצרפתי לואי-פרדיננד דסטוש, המכונה סלין (1894-1961): "איך? איך? בקלה זקן! אתה בא לכאן כדי לייסר אותי! אה! קקי ישן! היקי זקן! צ'לינגו זקן!... צא מפה או שאני אפנה אותך! אני לא הולכת לגרום לך להסתדר לי! דג ! ירד לטמיון! "ברומן הלהקה של גווינול. (1952).