סירה : ננומטר (מילה מאנגלית ישנה חבילה -אנגלית מודרנית סירה- או רדיקלי עטלף- "חפץ ישן", מלטינית באטילום, נמוך לטינית בטאלריוס).
למילה "סירה" משמעויות רבות:
1. בניה צף גוֹרָל לניווט (ספינה ; סירה, בניין, סירה, כלי).
הערה: ב- שפה מתמחהיתר על כן, "סירה". ספא גנרי, s 'עבודה במיוחד ב דוברי סירות ו ספינות חלש מאוד בטונות.
מסע על סירה.
לַעֲלוֹת על סירה, prendre הסירה (כדי לעלות).
להיות à bord של סירה.
– ציטוט של הסופר הצרפתי מישל טורנייה (1924-2016): "הוא שקע במבוכים הפנימיים של הסירה. המעברים, המדרגות, אולמות הקניות, הברים, זו הייתה עיר קטנה צפה שהמכונות לא הפסיקו להתגורר בה עם הרעד שלהן".
הקפטן של ספינה.
סירה גרועה.
אספקת סירות (צ'נדלר ספינה).
סירה אשר prend la מר, עושה עצירת ביניים, חוזר ל נמל.
הסירה נעה הרבה (התנדנדה; מתגלגלת).
סירה נסחפת, עולה על שרטון, רישום, שוקעת, חשוכה, היא Perdu חיל et רכוש.
– ציטוט של הסופר והמלח הצרפתי יאן קוויפלק, ששמו הפרטי האמיתי הוא ז'אן-מארי קופלק (נולד ב-1949): "הוא ראה סירה על החוף, ממש לרגליו, מעין ספינת משא שחורה שנתקעה, מוכה על ידי הגלילים, החרטום הפונה לחוף והירכתיים מהחוף.
סירה טרופה (טרופה).
סירות משוטים, בעתיקות (גלייה, quadrireme, trireme).
סירה ל קולות (יאכטה).
סירה ל קיטור (ספינת קיטור, קיטור).
סִירַת מָנוֹעַ.
סירת כנפי כוח (הידרופוייל, הידרופויל, הידרופויל).
סִירָה מסחר, של להעביר דה marchandises או נוסעים (מטען, אניה, bulkquier, panamax).
סִירָה להעביר à רקע plat (מעבורת, דוברה, דוברה, דוברה).
סִירָה דיג (סירות קטנות).
קטן סירה (פגז de אגוזים, סקיפ).
2. אחר סירות: צייד לווייתנים, ספינת מכמורת, סירת שרימפס, סירת זיזים, סירת הרינג, סירת לובסטר, סירת בקלה, סירת סרדינים, סירת טונה.
סירת גורר (גורר).
סירת הצלה (קאנו, סירת משוטים; רפסודה).
סִירָה הנאה (יאכטה).
סירה אשר הובלה כלי רכב (מעבורת, מעבורת, אזור: מעבורת).
סירת מיכלית, מצוידת להובלה של liquides (מים, יין, שמןוכו'): בוטנייר, מכלית כימיקלים, מכלית גז, מכלית מתאן, מכלית נפט, מכלית מלח, מכלית פרופאן, מכלית וכו'.
מיכליות.
סירת טייס, אשר הובלה הטייסים על הסיפון גרו ספינות אשר לשאול.
סירות טייסים.
סירת לייט (או ספינת תאורה), מצוידת במגדלור קבוע, ועוגנת כמו מצוף, ליד מקום מסוכן. סירות תאורה, אוניות תאורה.
סירת טוס (סימן מסחרי רשום): סירת מנוע ב שרות à פריז, permettant aux passagers, לתיירים לראות שלה les המונומנטים מ הון. סירת הטיול הפתוחה.
באנלוגיה: סירה-לבואר (בית כביסה).
3. הסירה: ניווט הנאה (טהור, שיט ביאכטה).
Il כמו הסירה.
Il עובדה קיימת מהסירה כל סופי שבוע.
4. הדבקה בלתי משתנה: ב forme סִירָה.
מיטת מזחלת, שניהם מסתיים לעמוד פנימה פורמנט une courbe.
צווארון, צווארון סירה: צווארון ישר מפנה את הכתפיים.
בֶּטֶן על סירה (רפואה).
נעליים, מוקסיני סירה.
כימיה: אחת הקונפורמציות של מולקולת הציקלוהקסאן, שלד הפחמן מעורר צורה של סירה.
5. דִכָּאוֹן מהמדרכה, מול א דלת עגלה, א דלת מוסך, א כניסה של בניין.
6. ביטוי פיגורטיבי ודיבורי: לַעֲלוֹת סירה למישהו, להוביל מישהו על סירה: לִהַמצִיא une בדיחה, une Histoire עבור לרמות, להסתיר אותו (עשה ללכת מִישֶׁהוּ).
7. שם תואר בלתי משתנה: דבר שבשגרה, מובס, מוכה, טרוף.
Des נושאים סִירָה.