לוח שנה רפובליקני : ימי השנה והחקלאות. קטע מהדו"ח שנמסר לאמנה הלאומית, במושב ה-3 בחודש השני של השנה השנייה של הרפובליקה הצרפתית, בשם הוועדה האחראית על הכנת לוח השנה, Imprimerie nationale, 1793.
"הרעיון הראשון ששימש לנו בסיס הוא לקדש את המערכת החקלאית באמצעות לוח השנה, ולהחזיר את האומה אליו, על ידי סימון התקופות ושברי השנה בסימנים מובנים או גלויים שנלקחו בחקלאות כלכלה כפרית. (…)
היות לוח השנה דבר שאליו אנו פונים לעתים קרובות כל כך, יש צורך לנצל את תדירות השימוש הזה, להחליק בין האנשים את המושגים הכפריים היסודיים, להראות להם את עושר הטבע, לגרום להם לאהוב את השדות. , והצביעו בפניו, בשיטתיות, על סדר השפעות השמים וייצור הארץ.
הכוהנים הקצו לכל יום בשנה את הנצחתו של מה שנקרא קדוש: קטלוג זה לא הציג לא תועלת ולא שיטה; זה היה הרפרטואר של שקרים, הונאה או שרלטנות.
חשבנו שהאומה, לאחר שהדיחה את קהל הקנוניזים הזה מלוח השנה שלה, צריכה למצוא שם במקום את כל החפצים המרכיבים את העושר הלאומי האמיתי, החפצים הראויים, אם לא של פולחן, לפחות של תרבותו; הייצורים השימושיים של כדור הארץ, הכלים שבהם אנו משתמשים לטיפוחו וחיות הבית, משרתינו הנאמנים בעבודה זו; בעלי חיים יקרים הרבה יותר, ללא ספק, בעיני ההיגיון, מהשלדים המבורכים שנלקחו מהקטקומבות של רומא.
בהתאם לכך, סידרנו לפי הסדר בטור של כל חודש את שמות האוצרות האמיתיים של המשק הכפרי. הדגנים, המרעה, העצים, השורשים, הפרחים, הפירות, הצמחים, מסודרים בלוח השנה, כך שהמקום והתאריך שכל ייצור תופס הוא בדיוק הזמן והיום שבו הטבע קיים בפועל. ”
Fabre d'Églantine (שחקן, מחזאי, משורר ופוליטיקאי צרפתי, 1750 – 1794).
לוח שנה זה ביטל את השנה י"ד התואמת את השנים 1805 ו-1806 של הלוח הגרגוריאני.
הפקות לאומיות וכלים כפריים הקשורים לחודשי הסתיו:
וונדמייר
(22 בספטמבר ~ 21 באוקטובר)
ענבים 22 בספטמבר
זעפרן 23 בספטמבר
ערמון 24 בספטמבר
25 בספטמבר
סוס 26 בספטמבר
בלסמין 27 בספטמבר
גזר 28 בספטמבר
אמרנט 29 בספטמבר
פטרניפ 30 בספטמבר
טנק 1 באוקטובר
תפוח אדמה 2 באוקטובר
אלמוות 3 באוקטובר
דלעת 4 באוקטובר
Reseda 5 באוקטובר
חמור 6 באוקטובר
בל דה נויט 7 באוקטובר
דלעת 8 באוקטובר
כוסמת 9 באוקטובר
חמניות 10 באוקטובר
לחץ 11 באוקטובר
קנבוס 12 באוקטובר
דיג 13 באוקטובר
לפת 14 באוקטובר
15 באוקטובר
בקר 16 באוקטובר
חציל 17 באוקטובר
צ'ילי 18 באוקטובר
עגבניה 19 באוקטובר
שעורה 20 באוקטובר
ל21 באוקטובר
ברומייר
(22 באוקטובר עד 20 בנובמבר)
אפל 22 באוקטובר
סלרi 23 אוקטובר
אגס 24 באוקטובר
סלק 25 באוקטובר
אווז 26 באוקטובר
הליוטרופ 27 באוקטובר
איור 28 באוקטובר
29 באוקטובר
אלסייר 30 באוקטובר
31 באוקטובר מחרשה
1 בנובמבר סלפי
2 בנובמבר
ארטישוק ירושלמי 3 בנובמבר
אנדיב 4 בנובמבר
טורקיה 5 בנובמבר
6 בנובמבר
גרגיר הנחלים 7 בנובמבר
רפואת שיניים 8 בנובמבר
גרנדה 9 בנובמבר
הארו 10 בנובמבר
Bacchante 11 בנובמבר
12 בנובמבר
13 בנובמבר
14 בנובמבר
פסיון 15 בנובמבר
פיסטוק 16 בנובמבר
Macjonc 17 בנובמבר
חבוש 18 בנובמבר
19 בנובמבר
רול 20 בנובמבר
frimaire
(21 בנובמבר עד 20 בדצמבר)
רפונזל 21 בנובמבר
22 בנובמבר
עולש 23 בנובמבר
מדלר 24 בנובמבר
חזיר 25 בנובמבר
חסה טלה 26 בנובמבר
כרובית 27 בנובמבר
מותק 28 בנובמבר
ג'וניפר 29 בנובמבר
הגרלה ב-30 בנובמבר
שעווה 1 בדצמבר
חזרת 2 בדצמבר
ארז 3 בדצמבר
עץ 4 בדצמבר
צבי 5 בדצמבר
Gorse 6 בדצמבר
ברוש 7 בדצמבר
אייבי 8 בדצמבר
סבינה 9 בדצמבר
10 בדצמבר
מייפל מתוק 11 בדצמבר
הת'ר 12 בדצמבר
ריד 13 בדצמבר
14 בדצמבר
קריקט 15 בדצמבר
גלגל שיניים 16 בדצמבר
ליאז' 17 בדצמבר
כמהין 18 בדצמבר
19 בדצמבר
חפירה 20 בדצמבר
הפקות לאומיות וכלים כפריים הקשורים לחודשי החורף (Nivôse, Pluviôse, Ventôse):
Nivose
(21 בדצמבר עד 19 בינואר)
כבול 21 בדצמבר
22 בדצמבר
אספלט 23 בדצמבר
גופרית 24 בדצמבר
כלב 25 בדצמבר
לבה 26 בדצמבר
אדמה עליונה 27 בדצמבר
זבל 28 בדצמבר
29 בדצמבר
מכת 30 בדצמבר
גרניט 31 בדצמבר
קליי 1 בינואר
צפחה של 2 בינואר
אבן חול 3 בינואר
ארנב 4 בינואר
פלינט 5 בינואר
6 בינואר
אבן גיר 7 בינואר
שיש 8 בינואר
9 בינואר
אבן גבס 10 בינואר
מלח 11 בינואר
ברזל 12 בינואר
נחושת 13 בינואר
חתול 14 בינואר
פח 15 בינואר
להוביל 16 בינואר
אבץ 17 בינואר
מרקורי 18 בינואר
מסך 19 בינואר
פלוביוס
(20 בינואר עד 18 בפברואר)
לורל 20 בינואר
מוס ינואר 21
פראגון 22 בינואר
טיפת שלג 23 בינואר
מזל שור 24 בינואר
פח לורל 25 בינואר
טינדר 26 בינואר
27 בינואר
צפצפה 28 בינואר
גרזן 29 בינואר
Hellebore 30 בינואר
ברוקולי 31 בינואר
לורל 1 בפברואר
הייזל 2 בפברואר
פרה 3 בפברואר
4 בפברואר
חזזית 5 בפברואר
6 בפברואר
ריאתי 7 בפברואר
8 בפברואר
תלספי 9 בפברואר
10 בפברואר
Quackgrass 11 בפברואר
Trainasse 12 בפברואר
ארנב 13 בפברואר
14 בפברואר
הייזל 15 בפברואר
רקפת 16 בפברואר
סילנדין 17 בפברואר
18 בפברואר
Ventose
(19 בפברואר ~ 20 במרץ)
19 בפברואר
Dogwood 20 בפברואר
21 בפברואר
פריבט 22 בפברואר
23 בפברואר
24 בפברואר
חלופי 25 בפברואר
ויולט 26 בפברואר
27 בפברואר
ספייד 28 בפברואר
נרקיס 1 במרץ
אלם 2 במרץ
בית עישון 3 במרץ
ולאר 4 במרץ
עז 5 במרץ
תרד 6 במרץ
דורוני 7 במרץ
במרץ 8
צ'רוויל 9 במרץ
10 במרץ
מנדרייק 11 במרץ
פטרוזיליה 12 במרץ
Cochlearia 13 במרץ
דייזי 14 במרץ
טונה מרץ 15
שן הארי 16 במרץ
סילביה 17 במרץ
שיער 18 במרץ
אפר 19 במרץ
דיבר 20 במרץ
הפקות לאומיות וכלי נגינה כפריים הקשורים לחודשי האביב (ג'רמינל, פלוריאל, פראיריאל):
נבטי
(21 במרץ עד 19 באפריל)
פרימרוז 21 במרץ
עץ דולב 22 במרץ
אספרגוס 23 במרץ
טוליפ 24 במרץ
תרנגולת 25 במרץ
26 במרץ
ליבנה 27 במרץ
נרקיס 28 במרץ (הפרח האהוב על מחבר האתר הזה)
אלדר 29 במרץ
משרד הפקיד 30 במרץ
Periwinkle 31 במרץ
קסם 1 באפריל
מורל 2 באפריל
אשור 3 באפריל
4 באפריל דבורה
5 באפריל חסה
לגש 6 באפריל
הרוש 7 באפריל
צנון 8 באפריל
כוורת 9 באפריל
Gainier 10 באפריל
רומן 11 באפריל
12 באפריל
ארוגולה 13 באפריל
יונה 14 באפריל
לילך (נפוץ) 15 באפריל
כלנית 16 באפריל
מחשבה 17 באפריל
אוכמניות 18 באפריל
מדגרה 19 באפריל
פלוריאל
(20 באפריל עד 19 במאי)
ורוד 20 באפריל
אלון 21 באפריל
פרן 22 באפריל
עוזרר 23 באפריל
זמיר 24 באפריל
25 באפריל קולומביין
שושנת העמק 26 באפריל
פטריות 27 באפריל
יקינתון 28 באפריל
רייק 29 באפריל
ריבס 30 באפריל
Sainfoin 1 במאי
2 במאי
3 במאי
תולעת משי 4 במאי
קומפרי 5 במאי
ברנט 6 במאי
סל זהב 7 במאי
8 במאי
ווידר 9 במאי
10 במאי
פריטילריה 11 במאי
בוראז' 12 במאי
ולריאן 13 במאי
קרפיון 14 במאי
פחם 15 במאי
סיבט 16 במאי
באגלוס 17 במאי
חרדל 18 במאי
Ho19 במאי
ערבה
(20 במאי עד 18 ביוני)
אספסת 20 במאי
יום שושן 21 במאי
תלתן 22 במאי
אנג'ליקה 23 במאי
ברווז 24 במאי
מליסה 25 במאי
פרומנטל 26 במאי
Martagon lily 27 במאי
קורנית 28 במאי
מזויף 29 במאי
תות 30 במאי
בטוני 31 במאי
אפונה 1 ביוני
שיטה 2 ביוני
שליו 3 ביוני
ציפורן 4 ביוני
הבכור 5 ביוני
פרג 6 ביוני
לינדן 7 ביוני
מזלג 8 ביוני
9 ביוני
קמומיל 10 ביוני
יערה 11 ביוני
12 ביוני
טנץ' 13 ביוני
יסמין 14 ביוני
ורבנה 15 ביוני
קורנית 16 ביוני
אדמונית 17 ביוני
עגלה 18 ביוני
הפקות לאומיות וכלים כפריים הקשורים לחודשי הקיץ (מסידור, תרמידור, פרוקטידור):
מסידור
(19 ביוני עד 18 ביולי)
שיפון 19 ביוני
שיבולת שועל 20 ביוני
בצל 21 ביוני
ורוניק 22 ביוני
בורי 23 ביוני
רוזמרין 24 ביוני
מלפפון 25 ביוני
26 ביוני שאלוט
אבסינת 27 ביוני
מגל 28 ביוני
כוסברה 29 ביוני
ארטישוק 30 ביוני
ציפורן 1 ביולי
לבנדר 2 ביולי
Buff 3 ביולי
טבק 4 ביולי
דומדמנית 5 ביולי
6 ביולי
שרי 7 ביולי
פארק 8 ביולי
מנטה 9 ביולי
כמון 10 ביולי
11 ביולי שעועית
12 ביולי אלקנט
עופות גינאה 13 ביולי
סייג 14 ביולי
שום 15 ביולי
16 ביולי ווטש
חיטה 17 ביולי
18 ביולי
ת'רמידור
(19 ביולי ~ 17 באוגוסט)
נכתב ב-19 ביולי
בויון-בלאן 20 ביולי
מלון 21 ביולי
טארס 22 ביולי
טלה 23 ביולי
24 ביולי זנב סוס
מוגל 25 ביולי
חריע 26 ביולי
בלקברי 27 ביולי
מזלף 28 ביולי
פאניקה 29 ביולי
30 ביולי
משמש 31 ביולי
בזיליקום 1 באוגוסט
איו 2 באוגוסט
מרשמלו 3 באוגוסט
פשתן 4 באוגוסט
שקד 5 באוגוסט
6 באוגוסט ג'נטיאן
נעילה ב-7 באוגוסט
קרליין 8 באוגוסט
9 באוגוסט
עד 10 באוגוסט
Elecampane 11 באוגוסט
לוטרה 12 באוגוסט
הדס 13 באוגוסט
לפתית 14 באוגוסט
תורמוס 15 באוגוסט
כותנה 16 באוגוסט
מיל 17 באוגוסט
פרוקטידור
(18 באוגוסט עד 16 בספטמבר)
שזיף 18 באוגוסט
דוחן 19 באוגוסט
ליקופרדון 20 באוגוסט
סקוויד 21 באוגוסט
סלמון 22 אוגוסט
טוברוז 23 באוגוסט
24 באוגוסט
אפוצין 25 באוגוסט
שוש 26 באוגוסט
קנה מידה 27 באוגוסט
אבטיח 28 באוגוסט
שומר 29 באוגוסט
ברברי 30 באוגוסט
פיצוחים 31 באוגוסט
פורל 1 בספטמבר
לימון 2 בספטמבר
טיזל 3 בספטמבר
אשחר 4 בספטמבר
Tagette 5 בספטמבר
הוד 6 בספטמבר
Rosehip 7 בספטמבר
אגוז לוז 8 בספטמבר
הופ 9 בספטמבר
סורגום 10 בספטמבר
11 בספטמבר סרטנים
ביגארד 12 בספטמבר
Goldenrod 13 בספטמבר
תירס 14 בספטמבר
חום 15 בספטמבר
סל 16 בספטמבר